$word}-
时间:2024-11-18 08:18:53 出处:知識阅读(143)
BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,ow コラボ 2024 at 17:38 JST
- Share
- Tweet list
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
猜你喜欢
- 「ルパン三世 カリオストロの城」リバイバル上映 、入プレは描き下ろしの複製ミニ色紙
- 【東都大学準硬式野球】専大、帝京大下し今季初の勝ち点 先発・竹村は被安打3で完封「チームに勢いを持たせるため投げた」
- 【巨人】フェニックスL初優勝、賞品は宮崎牛20キロ 記念撮影でナインもニンマリ
- 【ソフトバンク】元Gドラ1鍬原拓也を含む計7選手に来季構想外を通知 生海には育成契約を提示
- 【マイルCS】昨年のエリザベス女王杯覇者ブレイディヴェーグは1枠2番 宮田調教師「うまくリカバーして」
- 古舘伊知郎氏の胸に残る西田敏行さんの「出し惜しみしない」サービス精神…担当記者の「取材ノート」
- 【巨人】フェニックスL初優勝 6勝1敗4分けの勝率8割5分7厘
- 「うわぁ~」Matt もはや誰だか分からない最新姿にネット衝撃「もう…」「びっくりしました」
- 【マイルCS】王道ローテ歩む、あの6歳馬が軸にうってつけ 京都の馬場傾向と鞍上も追い風に